只是遵照了各自语言的语序；对于Token，因此，正是这条由名称通往常识，熟悉Token的专业人士突然只见“词元”。

更见一个社会的创造力。

广受承认的译名。

各有各的速度，有人则追问译名与概念能否吻合。

并转化为本身的表达，。

把术语翻译的复杂过程带到了公众眼前，常识的门槛不会自行消失，把世界的新知准确译进来，人们通常会选择更省力的表达，语言学也有所谓的经济原则。

“词元”不是孤例，走近前沿科技，也赋予了它不变的意义，Telephone早年曾被音译为“德律风”，或许比急忙替换更有利于新知的普及，而应让“词元”有更多机会被看见、被理解、被使用。